Coronavirus (COVID-19) Preparedness: Resources for Your Business

Like many of you, we too are closely monitoring the coronavirus (COVID-19) situation.  

To help support your business, here are some helpful links with the latest official information and procedural guidance for businesses. We recommend that you continue to pay close attention to the direction of local authorities as the situation develops. 

Official NJ Coronavirus (COVID-19) Information Sources

State Websites

• State of New Jersey COVID-19 Information Hub: https://covid19.nj.gov/
• State of New Jersey Department of Health: https://www.nj.gov/health/
• State of New Jersey COVID-19 Business Information Hub: https://cv.business.nj.gov
• COVID-19 Jobs and Hiring Portal
  This is a centralized online resource to match talent with opportunities in industries on the front lines of the COVID-19 outbreak.
  
  • If your business is currently and urgently in search of talent, the state can help you find workers! Please submit your needs here: https://jobs.covid19.nj.gov/intake 
  • If you lost your job or have had hours reduced as a result of COVID-19 and are looking for work, please visit: https://jobs.covid19.nj.gov
• New Jersey Department of Labor & Workforce Development: https://www.nj.gov/labor/
  • Questions about employee sick time laws? https://www.nj.gov/labor/wagehour/lawregs/wage_and_hour_laws.html
• New Jersey Division of Revenue and Enterprise Services: https://www.state.nj.us/treasury/revenue/
• New Jersey Treasury Division of Taxation: https://www.state.nj.us/treasury/taxation/online.shtml

Federal Websites

• Centers for Disease Control and Prevention (CDC): https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/
• CDC – Guidance for businesses and employers: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/guidance-business-response.html
• CDC – Printable flyers and fact sheets in English and Spanish: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/communication/factsheets.html
  
• U.S. Small Business Administration (SBA) Disaster Assistance Loans for Businesses. Apply now: https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance
• FEMA Coronavirus (COVID-19) Response: https://www.fema.gov/coronavirus

Phone Numbers/Text Notifications

• General COVID-19 Questions: Call 2-1-1 (7a-11p)
• Clinical COVID-19 Questions: Call 1-800-962-1253 (24/7)
• Text NJCOVID to 898-211 to receive text alerts on your mobile phone

Official Social Media Accounts

• NJ Governor Phil Murphy – Updated multiple times daily 
  • Facebook: https://www.facebook.com/governorphilmurphy/
  • Twitter: https://twitter.com/GovMurphy
  • Website: https://nj.gov/governor/
• NJ Department of Health – Updated multiple times daily 
  • Facebook: https://www.facebook.com/NJDeptofHealth/
  • Twitter: https://twitter.com/NJDeptofHealth
  • Website: https://www.nj.gov/health/
• New Jersey Office of Emergency Management
  • Facebook: https://www.facebook.com/READYNEWJERSEY/
  • Twitter: https://twitter.com/ReadyNJ
  • Website: http://ready.nj.gov
• NJ211: Free, live, confidential, and multilingual. Call to connect with services that can help. Available 24/7/365.
  • Facebook: https://www.facebook.com/nj211partnership/
  • Twitter: https://twitter.com/NJ211
  • Website: https://www.nj211.org
• New Jersey Department of Labor & Workforce Development
  • Facebook: https://www.facebook.com/NJLabor/
  • Twitter: https://twitter.com/NJLaborDept
  • Website: https://www.nj.gov/labor/

Other Helpful Resources

• ServSafe guidance for restaurants: https://www.servsafe.com/ServSafe/media/ServSafe/Documents/Coronavirus_COVID-19_Info_TipsforRestaurants.pdf
• Calming Fears About the Coronavirus Outbreak in your Workplace – Business Communication Strategist and SBDCNJ at TCNJ Consultant Shakira M. Brown’s 5-minute tips video: https://youtu.be/62yT24-Ze3g 

At this time, all in-person events have been canceled until further notice, and we have a series of upcoming webinars that will allow you to learn from the comfort of your home. 

Business counseling is available in-person, via videoconferencing, or over the phone. Just let us know what you prefer. 

We will continue to keep you informed as circumstances evolve.

We are always here to support you and your business. If we can be of further assistance, please reach out. 

Sincerely,

Lilian Mauro, Regional Director, SBDC at TCNJ

Preparación para el coronavirus (COVID-19): recursos para su negocio

Como muchos de ustedes, nosotros también estamos monitoreando de cerca la situación del coronavirus (COVID-19).

Para ayudar a respaldar su negocio, aquí hay algunos enlaces útiles con la información oficial más reciente y orientación sobre procedimientos para empresas. Recomendamos que continúe prestando mucha atención a la dirección de las autoridades locales a medida que se desarrolle la situación.

Fuentes de información oficiales del coronavirus de NJ (COVID-19)

Sitios web estatales

• Centro de información COVID-19 del estado de Nueva Jersey: https://covid19.nj.gov/
• Departamento de Salud del Estado de Nueva Jersey: https://www.nj.gov/health/ 
• Centro de información comercial COVID-19 del estado de Nueva Jersey: https://cv.business.nj.gov 
• COVID-19 Portal de Empleos y Contrataciones
  Este es un recurso en línea centralizado para unir el talento con las oportunidades en las industrias en la primera línea del brote de COVID-19.
  • Si su empresa está buscando talento de manera urgente y actual, ¡el estado puede ayudarlo a encontrar trabajadores! Presente sus necesidades aquí: https://jobs.covid19.nj.gov/intake
  • Si perdió su trabajo o se le redujeron las horas como resultado de COVID-19 y está buscando trabajo, visite: https://jobs.covid19.nj.gov
• Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey: https://www.nj.gov/labor/
  • ¿Preguntas sobre las leyes de tiempo de enfermedad de los empleados? https://www.nj.gov/labor/wagehour/lawregs/wage_and_hour_laws.html 
• División de Ingresos y Servicios Empresariales de Nueva Jersey: https://www.state.nj.us/treasury/revenue/ 
• División de Impuestos del Tesoro de Nueva Jersey: https://www.state.nj.us/treasury/taxation/online.shtml 

Sitios web federales

• Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC): https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/
• CDC – Orientación para empresas y empleadores: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/guidance-business-response.html
• CDC: volantes y hojas informativas para imprimir en inglés y español: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/communication/factsheets.html 
• Préstamos de Asistencia por Desastre del SBA para empresas. Solicite ahora: https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance
• Respuesta del coronavirus de FEMA (COVID-19): https://www.fema.gov/coronavirus 

Números de teléfono / Notificaciones de texto

• Preguntas generales de COVID-19: Llame al 2-1-1 (7a-11p)
• Preguntas clínicas de COVID-19: Llame al 1-800-962-1253 (24/7)
• Envíe NJCOVID al 898-211 para recibir alertas por mensaje de texto en su teléfono móvil

Cuentas oficiales de redes sociales

• Gobernador de NJ Phil Murphy: actualizado varias veces al día
  • Facebook: https://www.facebook.com/governorphilmurphy/
  • Twitter: https://twitter.com/GovMurphy
  • Sitio web: https://nj.gov/governor/ 
• Departamento de Salud de NJ: actualizado varias veces al día
  • Facebook: https://www.facebook.com/NJDeptofHealth/
  • Twitter: https://twitter.com/NJDeptofHealth
  • Sitio web: https://www.nj.gov/health/ 
• Oficina de Manejo de Emergencias de Nueva Jersey
  • Facebook: https://www.facebook.com/READYNEWJERSEY/
  • Twitter: https://twitter.com/ReadyNJ 
  • Sitio web: http://ready.nj.gov 
• NJ211: Gratis, en vivo, confidencial y multilingüe. Llame para conectarse con servicios que pueden ayudar. Disponible 24/7/365.
  • Facebook: https://www.facebook.com/nj211partnership/
  • Twitter: https://twitter.com/NJ211
  • Sitio web: https://www.nj211.org
• Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey
  • Facebook: https://www.facebook.com/NJLabor/
  • Twitter: https://twitter.com/NJLaborDept
  • Sitio web: https://www.nj.gov/labor/ 

Otros recursos útiles

• Guía ServSafe para restaurantes (en inglés): https://www.servsafe.com/ServSafe/media/ServSafe/Documents/Coronavirus_COVID-19_Info_TipsforRestaurants.pdf
• Calmando los temores sobre el brote de coronavirus en su lugar de trabajo (en inglés): les presentamos un video de consejos prácticos de nuestra consultora del SBDC @ TCNJ Shakira Brown : https://youtu.be/62yT24-Ze3g

En este momento, todos los eventos en persona se han cancelado hasta nuevo aviso, y tenemos una serie de próximos seminarios web que le permitirán aprender desde la comodidad de su hogar.

El asesoramiento comercial está disponible en persona, por videoconferencia o por teléfono. Solo díganos cual es su preferencia.

Continuaremos manteniéndolo informado a medida que evolucionen las circunstancias.

Siempre estamos aquí para apoyarlo a usted y a su negocio. Si podemos brindarle más ayuda, comuníquese con nosotros.

Sinceramente,

Lilian Mauro, Directora Regional, SBDC en TCNJ